Lee la carta de Lucy James para los practicantes kadampas... (traducida al español):
Queridos amigos:
Probablemente has escuchado hablar de que la comunidad internacional Shugden está protestando en California contra la discriminación religiosa y la persecución de los practicantes de Dorje Shugden que lleva a cabo el Dalai Lama. Y también habrá otra manifestación en Washington DC el 07 de marzo .
Tenemos la esperanza de que 500 personas como tú y como yo asistan a la manifestación en Washington, porque entonces la policía cerrará la calle y sin duda se notará. La manifestación se llevará a cabo en la Catedral Nacional, donde el presidente hace los juramentos y donde suceden muchas cosas importantes en el EE.UU. Si no tienes tiempo, pero sí tienes un poco de dinero, tal vez ¿te gustaría patrocinar el vuelo de otra persona? (el alojamiento y la comida son gratis una vez allí). Deja un mensaje en esta página FB oficial (enlace incluido) .
Intuyo que este es un gran empujón que necesitamos dar todos para marcar una gran diferencia. Podría verse como un poco de sacrificio en dinero y tiempo para todo el mundo , por supuesto, pero debido a que el futuro de nuestra tradición depende de que esta situación cambie, si sientes que puedes hacer algo, éste sería el momento de hacerlo.
Las cosas ya están cambiando rápidamente esta semana - los medios de comunicación están siendo receptivos y mirando la situación de manera positiva. El Dalai Lama salió en un video enfadándose al hablar con una monja Kadampa pacífica - la primera conversación que ha tenido con un practicante de Dorje Shugden, tibetano u occidental, en casi 7.000 días desde que se le solicitó discutir sobre el tema. Nos llamó adoradores de espíritus, dijo que esto no tenía nada que ver con la libertad religiosa, y que todos estábamos equivocados. ( Si nosotros estamos equivocados , como sigue diciendo en cada charla pública que da, entonces todos los Lamas Gelugpas o Kadampas están equivocados y nuestra tradición se invalida por completo. )
Lo que no es correcto, por supuesto, es el comportamiento del Dalai Lama. Él no practica lo que predica , está utilizando su poder político y popularidad para poner freno a la libertad religiosa, él está causando un sufrimiento terrible a su propio pueblo. La evidencia está ahí para quien quiera verlo. A lo largo de los años he hablado personalmente con muchas personas que han sido marginados y perseguidos debido a su prohibición de esta práctica budista pacífica, que ha sido transmitida por él mismo y por otros Guías Espirituales Guelugpas a lo largo de muchos siglos. Es como si le prohibieran a los católicos rezar el Ave María. Esto es lo que está mal .
No tenemos nada en contra del Dalai Lama en sí, pero si no actuamos para detenerlo, estamos dejando que algo terrible le suceda a la tradición de Lama Tsongkhapa. Sus palabras y acciones tienen el poder de destruir esta tradición. Ya la han dañado seriamente - si no hubiera sido por nuestras últimas manifestaciones y la posterior construcción de un par de pequeños monasterios para practicantes muy valientes (donde pueden practicar, aunque padecen marginación a diario y están sin derechos), ya habría sido completamente destruida en la India y en otros lugares. A menos que se analice más profundamente, es posible que no nos resulte evidente por qué las acciones del Dalai Lama son tan perjudiciales. Si es así, te invito a explorar más sobre el tema y a sacar tus propias conclusiones. Puedes encontrar más información en estos sitios web , por ejemplo :
http://falsedalailama.com/
http://
Además, no puedo dejar de pensar que unirse a las manifestaciones es algo que purifica mucho nuestro propio karma del pasado de haber abandonado el Dharma, y en concreto esta tradición, haber calumniando a los demás, persiguiéndoles, etc. Nos ayuda a hacer una conexión profunda con Doryhe Shugden y la tradición Kadampa de Yhe Tsongkhapa . Hay muchas más razones para participar en estas manifestaciones de lo que parece, y está de más decir que siempre nos comportamos de manera pacífica , paciente, amorosa y compasiva durante las mismas.
Si conseguimos que el mundo y, especialmente, el Dalai Lama, nos escuche, y levante la prohibición, sucederán cosas maravillosas. Significará que todos los Kadampas , tanto tibetanos como occidentales , podrán seguir con sus vidas y con sus preciosas prácticas espirituales en paz y armonía, sin ser calumniados, perseguidos o aniquilados, y que nuestra tradición tendrá un largo y maravilloso futuro ayudando a millones de personas a encontrar gran libertad mental y felicidad (lo que ahora podemos hacer nosotros).
Creo que vale la pena el coste de un billete de avión, por lo que si hay alguna manera de que puedas venir a la manifestación, ¡por favor, hazlo!
El alojamiento es en un hotel cercano La idea es volar al aeropuerto de Washington el jueves 6, que te puede costar alrededor de $ 400.
Ah, y no dudes en compartir esta carta con tus amigos Kadampas también, o escribir algo tu mismo .
Con mucho amor ,
Lucy
(sorry Lucy if there are some little mistakes, it was a quick translation made by a Shugden practitioner. I read it too to a few other Shugden practitioners in our centre )
Si quieres más información descarga gratis el libro "La gran falacia": http://www.
